diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 31aa7ea3c41..260256768a2 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -1400,6 +1400,7 @@ sq:
     confirm_remove_selected_followers: Jeni i sigurt se doni të hiqen ndjekësit e përzgjedhur?
     confirm_remove_selected_follows: Jeni i sigurt se doni të hiqen ndjekjet e përzgjedhura?
     dormant: Në gjumë
+    follow_failure: S’u ndoqën dot disa nga llogaritë e përzgjedhura.
     follow_selected_followers: Ndiq ndjekësit e përzgjedhur
     followers: Ndjekës
     following: Ndjek
@@ -1439,6 +1440,7 @@ sq:
       electron: Electron
       firefox: Firefox
       generic: Shfletues i panjohur
+      huawei_browser: Shfletues Huawei
       ie: Internet Explorer
       micro_messenger: MicroMessenger
       nokia: Shfletues Nokia S40 Ovi
@@ -1448,6 +1450,7 @@ sq:
       qq: QQ Browser
       safari: Safari
       uc_browser: Shfletues UC
+      unknown_browser: Shfletues i Panjohur
       weibo: Weibo
     current_session: Sesioni i tanishëm
     description: "%{browser} në %{platform}"
@@ -1460,8 +1463,10 @@ sq:
       chrome_os: ChromeOS
       firefox_os: Firefox OS
       ios: iOS
+      kai_os: KaiOS
       linux: Linux
       mac: macOS
+      unknown_platform: Platformë e Panjohur
       windows: Windows
       windows_mobile: Windows Mobile
       windows_phone: Windows Phone