diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 54baf070588..02b5665977d 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1380,6 +1380,7 @@ ja:
     confirm_remove_selected_followers: 選択したフォロワーを削除してもよろしいですか？
     confirm_remove_selected_follows: 選択したフォローを削除してもよろしいですか？
     dormant: 非アクティブ
+    follow_failure: 選択したアカウントの一部をフォローできませんでした。
     follow_selected_followers: 選択したフォロワーをフォロー
     followers: フォロワー
     following: フォロー中