diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json index 34cb54b4608..c0c0ec67b04 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json @@ -502,7 +502,7 @@ "report.reasons.spam": "Das ist Spam", "report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten", "report.reasons.violation": "Er verstößt gegen Serverregeln", - "report.reasons.violation_description": "Du bist dir bewusst, dass es gegen bestimmte Regeln verstößt", + "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde", "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?", "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus", @@ -628,7 +628,7 @@ "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.", "upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.", "upload_form.audio_description": "Für Gehörlose und hörbehinderte Menschen beschreiben", - "upload_form.description": "Beschreibe für Menschen mit Sehbehinderung", + "upload_form.description": "Für Blinde und sehbehinderte Menschen beschreiben", "upload_form.description_missing": "Keine Beschreibung hinzugefügt", "upload_form.edit": "Bearbeiten", "upload_form.thumbnail": "Vorschaubild ändern",