New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

[ci skip]

config/locales/sr.yml

@@ -464,31 +464,76 @@ sr:
       title: Препоруке за праћење
       unsuppress: Врати препоруку за праћење
     instances:
+      availability:
+        description_html:
+          one: Ако испорука домену не успе ниједном у временском периоду од <strong>%{count} дана</strong>, даљи покушаји испоруке се неће иницирати осим уколико се не прими испорука <em>са</em> домена.
+          few: Уколико испорука домену не успе ниједном током <strong>%{count} различитих дана</strong>, даљи покушаји испоруке неће бити иницирани осим уколико се не прими испорука <em>са</em> домена.
+          other: Уколико испорука домену не успе ниједном током <strong>%{count} различитих дана</strong>, даљи покушаји испоруке се неће иницирати осим уколико се не прими испорука <em>са</em> домена.
+        failure_threshold_reached: Праг неуспеха достигнут датума %{date}.
+        failures_recorded:
+          one: Неуспели покушај током %{count} дана.
+          few: Неуспели покушаји током %{count} различита дана.
+          other: Неуспели покушаји током %{count} различитих дана.
+        no_failures_recorded: Без забележених неуспеха.
+        title: Доступност
+        warning: Последњи покушај повезивања са овим сервером је био неуспешан
       back_to_all: Све
       back_to_limited: Ограничено
       back_to_warning: Упозорење
       by_domain: Домен
+      confirm_purge: Да ли сте сигурни да желите да трајно уклоните податке са овог домена?
       content_policies:
+        comment: Интерна белешка
+        description_html: Можете да дефинишете политику садржаја која ће важити за све налоге на овом домену и сваком од његових поддомена.
+        limited_federation_mode_description_html: Можете да одлучите да ли да допустите федерацију са овим доменом.
         policies:
+          reject_media: Одбиј мултимедију
+          reject_reports: Одбиј пријаве
           silence: Ограничи
           suspend: Суспендуј
         policy: Политика
         reason: Јавни разлог
+        title: Политика садржаја
+      dashboard:
+        instance_accounts_dimension: Најпраћенији налози
+        instance_accounts_measure: ускладиштени налози
+        instance_followers_measure: наши пратиоци овде
+        instance_follows_measure: њихови пратиоци овде
+        instance_languages_dimension: Најзаступљенији језици
+        instance_media_attachments_measure: ускладиштени мултимедијални прилози
+        instance_reports_measure: пријаве против њих
+        instance_statuses_measure: ускладиштене објаве
       delivery:
         all: Све
+        clear: Очисти грешке приликом испоруке
+        failing: Без успеха
+        restart: Започни испоруку поново
+        stop: Обустави испоруку
         unavailable: Недоступно
       delivery_available: Достава је доступна
+      delivery_error_days: Дани неуспешних испорука
+      delivery_error_hint: Уколико испорука није могућа %{count} дана, аутоматски ће бити обележена као неиспоручива.
+      destroyed_msg: Подаци са %{domain} су сада у реду за чекање за извесно брисање.
+      empty: Ниједан домен није пронађен.
+      known_accounts:
+        one: "%{count} познат налог"
+        few: "%{count} позната налога"
+        other: "%{count} познатих налога"
       moderation:
         all: Све
         limited: Ограничено
         title: Модерација
       private_comment: Приватни коментар
       public_comment: Јавни коментар
+      purge: Чистка
+      purge_description_html: Уколико верујете да је овај домен трајно угашен, можете да обришете све записе налога и сродне податке овог домена са свог складишта. Ово може да потраје.
       title: Федерација
       total_blocked_by_us: Блокирано од стране нас
       total_followed_by_them: Праћени од стране њих
       total_followed_by_us: Праћени од стране нас
       total_reported: Пријаве везане за њих
+      total_storage: Мултимедијални прилози
+      totals_time_period_hint_html: Укупне вредности приказане испод укључују податке за сва времена.
     invites:
       deactivate_all: Деактивирај све
       filter:
@@ -498,6 +543,9 @@ sr:
         title: Филтер
       title: Позивнице
     ip_blocks:
+      add_new: Направи правило
+      created_msg: Успешно је додато ново IP правило
+      delete: Избриши
       expires_in:
         '1209600': 2 недеље
         '15778476': 6 месеци
@@ -508,6 +556,7 @@ sr:
       new:
         title: Креирај ново IP правило
       no_ip_block_selected: Ниједно IP правило није промењено јер ниједно није изабрано
+      title: IP правила
     relationships:
       title: "Односи корисника %{acct}"
     relays:
@@ -523,13 +572,30 @@ sr:
       pending: Чека се одобрење релеја
       save_and_enable: Сачувај и омогући
       setup: Подеси везу релеја
+      signatures_not_enabled: Преноси можда неће радити исправно док је укључен безбедни режим или режим ограничене федерације
       status: Статус
       title: Релеји
     report_notes:
       created_msg: Белешка пријаве успешно направљена!
       destroyed_msg: Белешка пријаве успешно избрисана!
     reports:
+      account:
+        notes:
+          one: "%{count} белешка"
+          few: "%{count} белешке"
+          other: "%{count} бележака"
+      action_log: Записник
       action_taken_by: Акцију извео
+      actions:
+        delete_description_html: Пријављене објаве ће бити обрисане и прекршај ће бити уписан да би Вам олакшали интервенцију приликом будућих преступа са истог налога.
+        mark_as_sensitive_description_html: Мултимедијални садржај са пријављених објава ће бити означен као осетљив и прекршај ће бити уписан ради лакше интервенције у случају даљих прекршаја са истог налога.
+        other_description_html: Погледајте више опција за контролисање понашања налога и прилагодите комуникацију са пријављеним налогом.
+        resolve_description_html: Ниједна радња неће бити предузета против пријављеног налога, ниједан преступ није уписан и пријава ће бити затворена.
+        silence_description_html: Налог ће бити видљив само онима који га већ прате или који га ручно потраже, што ће значајно ограничити његов домет. Ограничење се може повући у сваком тренутку. Затвара све пријаве поднете против овог налога.
+        suspend_description_html: Налог и сви његови садржаји ће постати недоступни и у једном тренутку избрисани, а интеракција са налогом више неће бити могућа. Суспензија се може повући у року од 30 дана. Затвара све пријаве поднете против овог налога.
+      actions_description_html: Одлучите коју радњу да спроведете ради решавања ове пријаве. Уколико спроведете казнену радњу против пријављеног налога, власник налога ће бити обавештен путем и-мејла, осим уколико ознака <strong>„Непожељне поруке”</strong> није одабрана.
+      actions_description_remote_html: Одлучите коју радњу да предузмете ради решавања ове пријаве. Ово ће утицати само на то како <strong>Ваш</strong> сервер комуницира са овим удаљеним налогом и обрађује његов садржај.
+      add_to_report: Додај још у пријаву
       are_you_sure: Да ли сте сигурни?
       assign_to_self: Додели мени
       assigned: Додељени модератор
@@ -669,8 +735,68 @@ sr:
         title: Мултимедија
       no_status_selected: Ниједан статус није промењен јер ниједан није изабран
       title: Статуси налога
+      visibility: Видљивост
       with_media: Са мултимедијом
+    strikes:
+      actions:
+        delete_statuses: "%{name} је обрисао/-ла објаве %{target}"
+        disable: "%{name} је замрзнуо налог корисника %{target}"
+        mark_statuses_as_sensitive: "%{name} је означио/-ла објаве корисника %{target} као осетљиве"
+        none: "%{name} је послао/-ла упозорење кориснику %{target}"
+        sensitive: "%{name} је обележио/-ла налог %{target} као осетљив"
+        silence: "%{name} је ограничио/-ла налог %{target}"
+        suspend: "%{name} је суспендовао/-ла налог %{target}"
+      appeal_approved: Жалба уважена
+      appeal_pending: Жалба у разматрању
+      appeal_rejected: Жалба одбијена
+    system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Селидбе базâ података су на чекању. Молимо Вас обавите их да би се апликација понашала како треба
+      elasticsearch_running_check:
+        message_html: Повезивање на Elasticsearch није било могуће. Молимо Вас проверите да ли је покренут, или онемогућите претрагу целог текста
+      elasticsearch_version_check:
+        message_html: 'Неусклађена Elasticsearch верзија: %{value}'
+        version_comparison: Elasticsearch %{running_version} је инсталиран а %{required_version} је неопходан
+      rules_check:
+        action: Управљање правилима сервера
+        message_html: Нисте дефинисали ниједно правило сервера.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: Ниједан Sidekiq процес није покренут за ред(ове) %{value}. Молимо Вас прегледајте своју Sidekiq конфигурацију
+    tags:
+      review: Прегледај статус
+      updated_msg: Подешавања хеш ознака успешно ажурирана
     title: Администрација
+    trends:
+      allow: Дозволи
+      approved: Одобрено
+      disallow: Забрани
+      links:
+        allow: Дозволи линк
+        allow_provider: Дозволи издавача
+        description_html: Ово су линкови који се тренутно често деле међу налозима које Ваш сервер види. Може помоћи Вашим корисницима да сазнају шта се дешава у свету. Ниједан линк није јавно приказан све док Ви не одобрите издавача. Такође можете да дозволите или одбијете засебне линкове.
+        disallow: Забрани линк
+        disallow_provider: Забрани издавача
+        no_link_selected: Ниједан линк није промењен јер ниједан није изабран
+        publishers:
+          no_publisher_selected: Ниједан издавач није промењен јер ниједан није изабран
+        shared_by_over_week:
+          one: Подељен од стране једне особе током претходне недеље
+          few: Подељен од стране %{count} особе током претходне недеље
+          other: Подељен од стране %{count} особа током претходне недеље
+        title: Линкови у тренду
+        usage_comparison: Подељено %{today} пута данас, у поређењу са %{yesterday} пута јуче
+      not_allowed_to_trend: Није одобрено за тренд
+      only_allowed: Само дозвољено
+      pending_review: Преглед на чекању
+      preview_card_providers:
+        allowed: Линкови са овог извора могу да буду „у тренду”
+        description_html: Ово су домени чији се линкови често деле на Вашем серверу. Линкови неће бити јавно приказани као „у тренду” осим уколико је домен линкова одобрен. Ваше одобрење (или одбијање) се преноси и на поддомене.
+        rejected: Линкови са овог извора неће бити „у тренду”
+        title: Издавачи
+      rejected: Одбијен
+      statuses:
+        allow: Дозволи објаву
+        allow_account: Одобри аутора
     warning_presets:
       add_new: Додај нови
       delete: Избриши