diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index be92e641875..215fb412af7 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -1406,6 +1406,7 @@ is:
     confirm_remove_selected_followers: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valda fylgjendur?
     confirm_remove_selected_follows: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valið sem fylgst er með?
     dormant: Sofandi
+    follow_failure: Gat ekki fylgst með sumum af völdu aðgöngunum.
     follow_selected_followers: Fylgjast með völdum fylgjendum
     followers: Fylgjendur
     following: Fylgist með