diff --git a/app/controllers/admin/statuses_controller.rb b/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
index e53b22dca32..40d1a481b28 100644
--- a/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/statuses_controller.rb
@@ -16,6 +16,8 @@ module Admin
 
     def show
       authorize [:admin, @status], :show?
+
+      @status_batch_action = Admin::StatusBatchAction.new
     end
 
     def batch
diff --git a/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb b/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
index 2a3d954a354..7c931c11570 100644
--- a/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
+++ b/app/helpers/admin/account_moderation_notes_helper.rb
@@ -12,12 +12,12 @@ module Admin::AccountModerationNotesHelper
     )
   end
 
-  def admin_account_inline_link_to(account)
+  def admin_account_inline_link_to(account, path: nil)
     return if account.nil?
 
     link_to(
       account_inline_text(account),
-      admin_account_path(account.id),
+      path || admin_account_path(account.id),
       class: class_names('inline-name-tag', suspended: suspended_account?(account)),
       title: account.acct
     )
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss b/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
index 810f59b9a53..60ef198833a 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/admin.scss
@@ -1910,3 +1910,25 @@ a.sparkline {
     }
   }
 }
+
+.status__card {
+  padding: 15px;
+  border-radius: 4px;
+  background: $ui-base-color;
+  font-size: 15px;
+  line-height: 20px;
+  word-wrap: break-word;
+  font-weight: 400;
+  border: 1px solid lighten($ui-base-color, 4%);
+  color: $primary-text-color;
+  box-sizing: border-box;
+  min-height: 100%;
+
+  .status__prepend {
+    padding: 0;
+    padding-bottom: 15px;
+
+    // fixes the alignment of the reblog icon:
+    align-items: baseline;
+  }
+}
diff --git a/app/views/admin/reports/_status.html.haml b/app/views/admin/reports/_status.html.haml
index 66820f0a6e7..fb337ba3a8f 100644
--- a/app/views/admin/reports/_status.html.haml
+++ b/app/views/admin/reports/_status.html.haml
@@ -18,7 +18,7 @@
       - if status.application
         = status.application.name
         ·
-      = link_to ActivityPub::TagManager.instance.url_for(status), class: 'detailed-status__datetime', target: stream_link_target, rel: 'noopener noreferrer' do
+      = link_to admin_account_status_path(status.account.id, status), class: 'detailed-status__datetime' do
         %time.formatted{ datetime: status.created_at.iso8601, title: l(status.created_at) }= l(status.created_at)
       - if status.edited?
         ·
@@ -35,6 +35,9 @@
       - else
         = fa_visibility_icon(status)
         = t("statuses.visibilities.#{status.visibility}")
+      ·
+      = link_to ActivityPub::TagManager.instance.url_for(status), target: stream_link_target, rel: 'noopener noreferrer', class: 'detailed-status__link' do
+        = t('admin.statuses.view_publicly')
       - if status.proper.sensitive?
         ·
         = material_symbol('visibility_off')
diff --git a/app/views/admin/statuses/index.html.haml b/app/views/admin/statuses/index.html.haml
index b03b8ac51b9..6645b5a4191 100644
--- a/app/views/admin/statuses/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/statuses/index.html.haml
@@ -1,7 +1,5 @@
 - content_for :page_title do
-  = t('admin.statuses.title')
-  \-
-  @#{@account.pretty_acct}
+  = t('admin.statuses.title', name: @account.pretty_acct)
 
 .filters
   .filter-subset
diff --git a/app/views/admin/statuses/show.html.haml b/app/views/admin/statuses/show.html.haml
index 9cadde2870c..a61020f1de5 100644
--- a/app/views/admin/statuses/show.html.haml
+++ b/app/views/admin/statuses/show.html.haml
@@ -1,7 +1,14 @@
 - content_for :page_title do
-  = t('statuses.title', name: display_name(@account), quote: truncate(@status.spoiler_text.presence || @status.text, length: 50, omission: '…', escape: false))
+  = t('admin.statuses.status_title', name: @account.pretty_acct)
 
 - content_for :heading_actions do
+  = form_with model: @status_batch_action, url: batch_admin_account_statuses_path(@account.id) do |f|
+    = f.hidden_field :status_ids, { multiple: true, value: @status.id }
+    = f.button safe_join([fa_icon('flag'), t('admin.statuses.batch.report')]),
+               class: 'button',
+               data: { confirm: t('admin.reports.are_you_sure') },
+               name: :report,
+               type: :submit
   = link_to t('admin.statuses.open'), ActivityPub::TagManager.instance.url_for(@status), class: 'button', target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
 
 %h3= t('admin.statuses.metadata')
@@ -44,7 +51,56 @@
 
 %hr.spacer/
 
-%h3= t('admin.statuses.history')
+%h3= t('admin.statuses.contents')
 
-%ol.history
-  = render partial: 'admin/status_edits/status_edit', collection: batched_ordered_status_edits
+.status__card
+  - if @status.reblog? || @status.reply?
+    .status__prepend
+      - if @status.reblog?
+        = fa_icon('retweet fw')
+        = t('statuses.boosted_from_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(@status.proper.account))
+      - elsif @status.reply?
+        = fa_icon('reply fw')
+        = t('admin.statuses.replied_to_html', acct_link: admin_account_inline_link_to(@status.in_reply_to_account, path: admin_account_status_path(@status.thread.account_id, @status.in_reply_to_id)))
+  .status__content><
+    - if @status.proper.spoiler_text.blank?
+      = prerender_custom_emojis(status_content_format(@status.proper), @status.proper.emojis)
+    - else
+      %details<
+        %summary><
+          %strong> Content warning: #{prerender_custom_emojis(h(@status.proper.spoiler_text), @status.proper.emojis)}
+        = prerender_custom_emojis(status_content_format(@status.proper), @status.proper.emojis)
+
+    - unless @status.proper.ordered_media_attachments.empty?
+      = render partial: 'admin/reports/media_attachments', locals: { status: @status.proper }
+
+    .detailed-status__meta
+      - if @status.application
+        = @status.application.name
+        ·
+      %span.detailed-status__datetime
+        %time.formatted{ datetime: @status.created_at.iso8601, title: l(@status.created_at) }= l(@status.created_at)
+      - if @status.edited?
+        ·
+        %span.detailed-status__datetime
+          = t('statuses.edited_at_html', date: content_tag(:time, l(@status.edited_at), datetime: @status.edited_at.iso8601, title: l(@status.edited_at), class: 'formatted'))
+      - if @status.discarded?
+        ·
+        %span.negative-hint= t('admin.statuses.deleted')
+      - unless @status.reblog?
+        ·
+        = fa_visibility_icon(@status)
+        = t("statuses.visibilities.#{@status.visibility}")
+      - if @status.proper.sensitive?
+        ·
+        = material_symbol('visibility_off')
+        = t('stream_entries.sensitive_content')
+
+%hr.spacer/
+
+%h3= t('admin.statuses.history')
+- if @status.edits.empty?
+  %p= t('admin.statuses.no_history')
+- else
+  %ol.history
+    = render partial: 'admin/status_edits/status_edit', collection: batched_ordered_status_edits
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index aab8db18153..249c1b0e1a2 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -816,6 +816,7 @@ en:
       batch:
         remove_from_report: Remove from report
         report: Report
+      contents: Contents
       deleted: Deleted
       favourites: Favorites
       history: Version history
@@ -824,13 +825,17 @@ en:
       media:
         title: Media
       metadata: Metadata
+      no_history: This post hasn't been edited
       no_status_selected: No posts were changed as none were selected
       open: Open post
       original_status: Original post
       reblogs: Reblogs
+      replied_to_html: Replied to %{acct_link}
       status_changed: Post changed
-      title: Account posts
+      status_title: Post by @%{name}
+      title: Account posts - @%{name}
       trending: Trending
+      view_publicly: View publicly
       visibility: Visibility
       with_media: With media
     strikes: