app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -383,7 +383,7 @@
   "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
   "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
   "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Folge ich und Follower",
   "navigation_bar.lists": "Listen",
   "navigation_bar.logout": "Abmelden",
   "navigation_bar.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
@@ -502,7 +502,7 @@
   "report.reasons.spam": "Das ist Spam",
   "report.reasons.spam_description": "Bösartige Links, gefälschtes Engagement oder wiederholte Antworten",
   "report.reasons.violation": "Er verstößt gegen Serverregeln",
-  "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
+  "report.reasons.violation_description": "Du bist dir bewusst, dass es gegen bestimmte Regeln verstößt",
   "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
   "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?",
   "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
@@ -628,7 +628,7 @@
   "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.",
   "upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.",
   "upload_form.audio_description": "Für Gehörlose und hörbehinderte Menschen beschreiben",
-  "upload_form.description": "Für Blinde und sehbehinderte Menschen beschreiben",
+  "upload_form.description": "Beschreibe für Menschen mit Sehbehinderung",
   "upload_form.description_missing": "Keine Beschreibung hinzugefügt",
   "upload_form.edit": "Bearbeiten",
   "upload_form.thumbnail": "Vorschaubild ändern",

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -4,12 +4,12 @@
   "about.disclaimer": "Mastodon је бесплатан софтвер отвореног кода и заштићени знак компаније Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Разлог није наведен",
   "about.domain_blocks.preamble": "Мастодон вам генерално омогућава да видите садржај и комуницирате са корисницима са било ког другог сервера у федиверзуму. Ово су изузеци који су направљени на овом серверу.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Нећете видети профиле и садржај са овог сервера осим ако их експлицитно не потражите или не запратите неки профил са сервера.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "У начелу нећете видети профиле и садржај са овог сервера, осим ако га експлицитно не потражите или се укључите тако што ћете га пратити.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничен",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Подаци са овог сервера неће се обрађивати, чувати нити размењивати, што ће онемогућити било какву интеракцију или комуникацију са корисницима са овог сервера.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Подаци са овог сервера неће се обрађивати, чувати или размењивати, што онемогућава било какву интеракцију или комуникацију са корисницима са овог сервера.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Суспендован",
   "about.not_available": "Ове информације нису доступне на овом серверу.",
-  "about.powered_by": "Децентрализована друштвена мрежа коју покреће {mastodon}",
+  "about.powered_by": "Децентрализована друштвена медија коју покреће {mastodon}",
   "about.rules": "Правила сервера",
   "account.account_note_header": "Напомена",
   "account.add_or_remove_from_list": "Додај или уклони са листа",
@@ -39,10 +39,10 @@
   "account.follows_you": "Прати вас",
   "account.go_to_profile": "Иди на профил",
   "account.hide_reblogs": "Сакриј подржавања од @{name}",
-  "account.joined_short": "Датум придруживања",
+  "account.joined_short": "Придружио се",
   "account.languages": "Промени претплаћене језике",
   "account.link_verified_on": "Власништво над овом везом је проверено {date}",
-  "account.locked_info": "Статус приватности овог налога је подешен на „закључано”. Власник ручно прегледа ко га може пратити.",
+  "account.locked_info": "Статус приватности овог налога је подешен на закључано. Власник ручно прегледа ко га може пратити.",
   "account.media": "Мултимедија",
   "account.mention": "Помени корисника @{name}",
   "account.moved_to": "Корисник {name} је назначио да је његов нови налог сада:",
@@ -91,7 +91,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Није могуће пронаћи тражену страницу. Да ли сте сигурни да је URL у адресном пољу исправан?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Затвори",
-  "bundle_modal_error.message": "Нешто је пошло наопако током учитавања ове компоненте.",
+  "bundle_modal_error.message": "Нешто није било у реду при учитавању ове компоненте.",
   "bundle_modal_error.retry": "Покушајте поново",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Пошто је Mastodon децентрализован, можете направити налог на другом серверу али и даље комуницирати са овим.",
   "closed_registrations_modal.description": "Креирање налога на {domain} тренутно није могуће, али имајте у виду да вам не треба налог засебно на {domain} да бисте користили Mastodon.",
@@ -162,8 +162,8 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Имате несачуване промене у опису или прегледу медија, да ли ипак хоћете да их одбаците?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Блокирај цео домен",
   "confirmations.domain_block.message": "Да ли сте заиста сигурни да желите да блокирате цео домен {domain}? У већини случајева, довољно је и пожељно неколико циљаних блокирања или игнорисања. Нећете видети садржај са тог домена ни у једној јавној временској линији или у вашим обавештењима. Ваши пратиоци са тог домена ће бити уклоњени.",
-  "confirmations.logout.confirm": "Одјава",
-  "confirmations.logout.message": "Да ли сте сигурни да желите да се одјавите?",
+  "confirmations.logout.confirm": "Одјави се",
+  "confirmations.logout.message": "Да ли се сигурни да желите да се одјавите?",
   "confirmations.mute.confirm": "Игнориши",
   "confirmations.mute.explanation": "Ово ће сакрити објаве од корисника и објаве које га помињу, али ће му и даље бити дозвољено да види ваше објаве и да вас прати.",
   "confirmations.mute.message": "Да ли стварно желите да игноришете корисника {name}?",
@@ -187,13 +187,13 @@
   "disabled_account_banner.text": "Ваш налог {disabledAccount} је тренутно онемогућен.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи чије налоге хостује {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Одбаци",
-  "dismissable_banner.explore_links": "О овим вестима тренутно разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "О овим вестима управо сада разговарају људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Ове објаве са овог и других сервера у децентрализованој мрежи постају све популарније на овом серверу.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Ове хеш ознаке постају све популарније међу људима на овом и другим серверима децентрализоване мреже.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Ово су најновије јавне објаве људи на овом и другим серверима децентрализоване мреже за које овај сервер зна.",
   "embed.instructions": "Уградите ову објаву на свој веб сајт копирањем кода испод.",
   "embed.preview": "Ево како ће то изгледати:",
-  "emoji_button.activity": "Активности",
+  "emoji_button.activity": "Активност",
   "emoji_button.clear": "Обриши",
   "emoji_button.custom": "Прилагођено",
   "emoji_button.flags": "Заставице",
@@ -220,24 +220,24 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Још увек немате објава означених као омиљене. Када означите неку, појавиће се овде.",
   "empty_column.favourites": "Нико још није означио ову објаву као омиљену. Када неко то уради, појавиће се овде.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Изгледа да не могу да се генеришу било какви предлози за вас. Можете покушати да користите претрагу како бисте потражили људе које можда познајете или истражили популарне хеш ознаке.",
-  "empty_column.follow_requests": "Још увек немате ниједан захтев за праћење. Када примите захтев, он ће се појавити овде.",
+  "empty_column.follow_requests": "Још увек немате захтева за праћење. Када примите захтев, појавиће се овде.",
   "empty_column.followed_tags": "Још увек нисте запратили ниједну хеш ознаку. Када то урадите, оне ће се појавити овде.",
   "empty_column.hashtag": "Још увек нема ничега у овој хеш ознаци.",
   "empty_column.home": "Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Погледајте неке предлоге",
   "empty_column.list": "У овој листи још нема ничега. Када чланови ове листе објаве нешто ново, појавиће се овде.",
-  "empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, она ће се појавити овде.",
+  "empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, појавиће се овде.",
   "empty_column.mutes": "Још увек не игноришете ниједног корисника.",
   "empty_column.notifications": "Још увек немате никаква обавештења. Када други људи буду у интеракцији са вама, видећете то овде.",
   "empty_column.public": "Овде нема ничега! Напишите нешто јавно или ручно пратите кориснике са других сервера да бисте ово попунили",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Због грешке у нашем коду или проблема са компатибилношћу прегледача, ова страница се није могла правилно приказати.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ова страница се није могла правилно приказати. Ову грешку вероватно узрокују додаци прегледача или алати за аутоматско превођење.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Покушајте да освежите страницу. Ако то не помогне, можда ћете и даље моћи да користите Mastodon путем другог прегледача или матичне апликације.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Покушајте да их онемогућите и освежите страницу. Ако то не помогне, можете да наставите да користите Mastodon коришћењем другог прегледача или матичне апликације.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Покушајте да их онемогућите и освежите страницу. Ако то не помогне, можда ћете и даље моћи да користите Mastodon преко другог прегледача или матичне апликације.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Копирај „stacktrace” у клипборд",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Пријави проблем",
   "explore.search_results": "Резултати претраге",
-  "explore.suggested_follows": "За Вас",
+  "explore.suggested_follows": "За тебе",
   "explore.title": "Истражи",
   "explore.trending_links": "Вести",
   "explore.trending_statuses": "Објаве",
@@ -249,7 +249,7 @@
   "filter_modal.added.review_and_configure": "За преглед и даљу конфигурацију ове категорије филтера, идите на {settings_link}.",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Подешавања филтера",
   "filter_modal.added.settings_link": "страница подешавања",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "Ова објава је додата у следећу филтер категорију: {title}.",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "Ова објава је додата у следећу категорију филтера: {title}.",
   "filter_modal.added.title": "Филтер је додат!",
   "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "не односи се на овај контекст",
   "filter_modal.select_filter.expired": "истекло",
@@ -280,13 +280,13 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "без {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Нису пронађени предлози",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Унесите хеш ознаке…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Све",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Све оve",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Било које од ових",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ниједан од ових",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Укључи додатне ознаке за ову колону",
-  "hashtag.follow": "Запрати хеш ознаку",
+  "hashtag.follow": "Прати хеш ознаку",
   "hashtag.unfollow": "Отпрати хеш ознаку",
-  "home.column_settings.basic": "Основна",
+  "home.column_settings.basic": "Основно",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Прикажи подржавања",
   "home.column_settings.show_replies": "Прикажи одговоре",
   "home.hide_announcements": "Сакриј најаве",
@@ -300,7 +300,7 @@
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Копирајте и налепите ову URL адресу у поље претраге своје омиљене Mastodon апликације или веб окружење свог Mastodon сервера.",
   "interaction_modal.preamble": "Пошто је Mastodon децентрализован, можете користити свој постојећи налог који хостује други Mastodon сервер или компатибилна платформа ако немате налог на овом.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Означи објаву корисника {name} као омиљену",
-  "interaction_modal.title.follow": "Запрати {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Прати {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Подржи објаву корисника {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Одговори на објаву корисника {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# дан} few {# дана} other {# дана}}",
@@ -354,10 +354,10 @@
   "lists.edit.submit": "Промени наслов",
   "lists.new.create": "Додај листу",
   "lists.new.title_placeholder": "Наслов нове листе",
-  "lists.replies_policy.followed": "Сваком праћеном кориснику",
-  "lists.replies_policy.list": "Члановима листе",
-  "lists.replies_policy.none": "Никоме",
-  "lists.replies_policy.title": "Прикажи одговоре:",
+  "lists.replies_policy.followed": "Сваки праћени корисник",
+  "lists.replies_policy.list": "Чланови листе",
+  "lists.replies_policy.none": "Нико",
+  "lists.replies_policy.title": "Прикажи одговоре на:",
   "lists.search": "Претражи међу људима које пратите",
   "lists.subheading": "Ваше листе",
   "load_pending": "{count, plural, one {# нова ставка} few {# нове ставке} other {# нових ставки}}",
@@ -368,7 +368,7 @@
   "moved_to_account_banner.text": "Ваш налог {disabledAccount} је тренутно онемогућен јер сте прешли на {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Трајање",
   "mute_modal.hide_notifications": "Сакрити обавештења од овог корисника?",
-  "mute_modal.indefinite": "Неодређено",
+  "mute_modal.indefinite": "Неодређен",
   "navigation_bar.about": "Основни подаци",
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани корисници",
   "navigation_bar.bookmarks": "Обележивачи",
@@ -393,9 +393,9 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Здружена временска линија",
   "navigation_bar.search": "Претрага",
   "navigation_bar.security": "Безбедност",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Морате да се пријавите да бисте приступили овом ресурсу.",
-  "notification.admin.report": "{name} је пријавио/-ла {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} се регистровао/-ла",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Морате да се пријавите да приступите овом ресурсу.",
+  "notification.admin.report": "{name} је пријавио {target}",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} се регистровао",
   "notification.favourite": "{name} је означио вашу објаву као омиљену",
   "notification.follow": "{name} вас је запратио",
   "notification.follow_request": "{name} је затражио да вас прати",
@@ -412,7 +412,7 @@
   "notifications.column_settings.alert": "Обавештења на радној површини",
   "notifications.column_settings.favourite": "Омиљени:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Прикажи све категорије",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Трака за брзо филтрирање",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Трака за брзи филтер",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Прикажи траку са филтерима",
   "notifications.column_settings.follow": "Нови пратиоци:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Нови захтеви за праћење:",
@@ -436,13 +436,13 @@
   "notifications.grant_permission": "Одобри дозволу.",
   "notifications.group": "{count} обавештења",
   "notifications.mark_as_read": "Означи свако обавештење као прочитано",
-  "notifications.permission_denied": "Обавештења на радној површини нису доступна због претходно одбијеног захтева за дозволу прегледача",
+  "notifications.permission_denied": "Обавештења на радној површини нису доступна због претходно одбијеног захтева за дозволом прегледача",
   "notifications.permission_denied_alert": "Обавештења на радној површини не могу бити омогућена, јер је дозвола прегледача раније била одбијена",
   "notifications.permission_required": "Обавештења на радној површини нису доступна јер потребна дозвола није додељена.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Омогућити обавештења на радној површини",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Да бисте примали обавештења када Mastodon није отворен, омогућите обавештења на радној површини. Kада су обавештења на радној површини омогућена врсте интеракција које она генеришу могу се подешавати помоћу дугмета {icon}.",
   "notifications_permission_banner.title": "Никада ништа не пропустите",
-  "picture_in_picture.restore": "Врати назад",
+  "picture_in_picture.restore": "Врати то назад",
   "poll.closed": "Затворено",
   "poll.refresh": "Освежи",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# особа} few {# особе} other {# особа}}",
@@ -456,7 +456,7 @@
   "privacy.direct.long": "Видљиво само за поменуте кориснике",
   "privacy.direct.short": "Само поменуте особе",
   "privacy.private.long": "Видљиво само за пратиоце",
-  "privacy.private.short": "Само пратиоцима",
+  "privacy.private.short": "Само пратиоци",
   "privacy.public.long": "Видљиво за све",
   "privacy.public.short": "Јавно",
   "privacy.unlisted.long": "Видљиво за све, али искључено из функције откривања",
@@ -484,11 +484,11 @@
   "report.categories.spam": "Спам",
   "report.categories.violation": "Садржај крши једно или више правила сервера",
   "report.category.subtitle": "Одаберите најприближније",
-  "report.category.title": "Реците нам шта је проблем са {type}",
-  "report.category.title_account": "овим профилом",
+  "report.category.title": "Реците нам шта је проблем са овим {type}",
+  "report.category.title_account": "профилом",
   "report.category.title_status": "објавом",
   "report.close": "Готово",
-  "report.comment.title": "Да ли има још нешто што бисте хтели да нам дате до знања?",
+  "report.comment.title": "Да ли има нешто додатно што треба да знамо?",
   "report.forward": "Проследити {target}",
   "report.forward_hint": "Налог је са другог сервера. Послати анонимну копију пријаве и тамо?",
   "report.mute": "Игнориши",
@@ -502,11 +502,11 @@
   "report.reasons.spam": "Ово је спам",
   "report.reasons.spam_description": "Злонамерне везе, лажно ангажовање или одговори који се понављају",
   "report.reasons.violation": "Крши правила сервера",
-  "report.reasons.violation_description": "Свесни сте да крши одређена правила",
-  "report.rules.subtitle": "Изаберите сва правила која су прекршена",
+  "report.reasons.violation_description": "Свесни сте да крши нека одређена правила",
+  "report.rules.subtitle": "Изабери све што важи",
   "report.rules.title": "Која правила су прекршена?",
-  "report.statuses.subtitle": "Изаберите све што важи",
-  "report.statuses.title": "Има ли било каквих објава које поткрепљују ову пријаву?",
+  "report.statuses.subtitle": "Изабери све што важи",
+  "report.statuses.title": "Да ли постоје било какве објаве које подржавају ову пријаву?",
   "report.submit": "Пошаљи",
   "report.target": "Пријављујем {target}",
   "report.thanks.take_action": "Ово су Ваше опције да контролишете шта видите на Mastodon-у:",
@@ -534,7 +534,7 @@
   "search_results.nothing_found": "Није могуће пронаћи ништа за ове термине за претрагу",
   "search_results.statuses": "Објаве",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Претрага објава по садржају није омогућена на овом Mastodon серверу.",
-  "search_results.title": "Тражи {q}",
+  "search_results.title": "Претражи {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {резултат} few {резултата} other {резултата}}",
   "server_banner.about_active_users": "Људи који су користили овај сервер у претходних 30 дана (месечно активних корисника)",
   "server_banner.active_users": "активних корисника",
@@ -542,8 +542,8 @@
   "server_banner.introduction": "{domain} је део децентрализоване друштвене мреже коју покреће {mastodon}.",
   "server_banner.learn_more": "Сазнајте више",
   "server_banner.server_stats": "Статистике сервера:",
-  "sign_in_banner.create_account": "Направите налог",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Пријавите се",
+  "sign_in_banner.create_account": "Направи налог",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Пријави се",
   "sign_in_banner.text": "Пријавите се да бисте пратили профиле или хеш ознаке, означили објаве као омиљене, делили и одговарали на њих. Такође можете комуницирати са свог налога на другом серверу.",
   "status.admin_account": "Отвори модераторско окружење за @{name}",
   "status.admin_domain": "Отвори модераторско окружење за {domain}",
@@ -555,7 +555,7 @@
   "status.copy": "Копирај везу у објаву",
   "status.delete": "Избриши",
   "status.detailed_status": "Детаљан приказ разговора",
-  "status.direct": "Пошаљи поруку @{name}",
+  "status.direct": "Директна порука @{name}",
   "status.edit": "Уреди",
   "status.edited": "Уређено {date}",
   "status.edited_x_times": "Уређено {count, plural, one {{count} пут} other {{count} пута}}",
@@ -584,7 +584,7 @@
   "status.remove_bookmark": "Уклони обележивач",
   "status.replied_to": "Одговор за {name}",
   "status.reply": "Одговори",
-  "status.replyAll": "Одговори на низ",
+  "status.replyAll": "Одговори на дискусију",
   "status.report": "Пријави @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Осетљив садржај",
   "status.share": "Подели",
@@ -599,7 +599,7 @@
   "status.uncached_media_warning": "Није доступно",
   "status.unmute_conversation": "Не игнориши разговор",
   "status.unpin": "Откачи са профила",
-  "subscribed_languages.lead": "Само објаве на означеним језицима ће се појављивати на почетној линији и на листама после ове измене. Када ниједан језик није изабран, примаћете објаве на свим језицима.",
+  "subscribed_languages.lead": "Само објаве на означеним језицима ће се појављивати на почетној линији и на листама после ове измене. Одаберите ништа да примате објаве на свим језицима.",
   "subscribed_languages.save": "Сачувај измене",
   "subscribed_languages.target": "Промени језике на које је {target} пријављен",
   "suggestions.dismiss": "Одбаци предлог",
@@ -615,7 +615,7 @@
   "time_remaining.seconds": "Остало {number, plural, one {# секунд} few {# секунде} other {# секунди}}",
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} са других сервера се не приказују.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Пратиоци",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Праћења",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Праћени",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Старије објаве",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} особа} few {{counter} особе} other {{counter} особа}} у протеклих {days, plural, one {дан} few {{days} дана} other {{days} дана}}",
   "trends.trending_now": "У тренду сада",
@@ -626,9 +626,9 @@
   "upload_area.title": "Превуците и отпустите за отпремање",
   "upload_button.label": "Додај слике, видео или аудио датотеку",
   "upload_error.limit": "Достигнуто је ограничење за отпремање датотека.",
-  "upload_error.poll": "Отпремање датотека није дозвољено код анкета.",
-  "upload_form.audio_description": "Додајте опис за особе са оштећеним слухом",
-  "upload_form.description": "Додајте опис за особе са оштећеним видом",
+  "upload_error.poll": "Отпремање датотека није дозвољено са анкетама.",
+  "upload_form.audio_description": "Опишите за особе са оштећеним слухом",
+  "upload_form.description": "Опишите за особе са оштећеним видом",
   "upload_form.description_missing": "Нема додатог описа",
   "upload_form.edit": "Уреди",
   "upload_form.thumbnail": "Промени сличицу",
@@ -639,7 +639,7 @@
   "upload_modal.applying": "Примена…",
   "upload_modal.choose_image": "Одаберите слику",
   "upload_modal.description_placeholder": "Љубазни фењерџија чађавог лица хоће да ми покаже штос",
-  "upload_modal.detect_text": "Пронађи текст са слике",
+  "upload_modal.detect_text": "Откриј текст са слике",
   "upload_modal.edit_media": "Уреди милтимедију",
   "upload_modal.hint": "Кликните или превуците кружић на прегледу за избор тачке фокуса која ће увек бити видљива на свим сличицама.",
   "upload_modal.preparing_ocr": "Припрема OCR-а…",

app/javascript/mastodon/locales/tt.json

@@ -214,10 +214,6 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Хата турында белдерү",
-  "explore.suggested_follows": "Сез өчен",
-  "explore.trending_links": "Яңалыклар",
-  "follow_recommendations.done": "Булды",
   "followed_tags": "Имзаланган хэштеглар",
   "footer.about": "Проект турында",
   "footer.directory": "Профильләр каталогы",
@@ -306,21 +302,13 @@
   "lists.edit": "Исемлекне үзгәртү",
   "lists.edit.submit": "Исемен үзгәртү",
   "lists.new.create": "Исемлек өстәгез",
-  "loading_indicator.label": "Йөкләү...",
-  "missing_indicator.label": "Табылмады",
   "mute_modal.duration": "Дәвамлык",
-  "navigation_bar.about": "Проект турында",
-  "navigation_bar.blocks": "Блокланган кулланучылар",
   "navigation_bar.bookmarks": "Кыстыргычлар",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Локаль вакыт сызыгы",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Профильны үзгәртү",
-  "navigation_bar.lists": "Исемлекләр",
-  "navigation_bar.logout": "Чыгу",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
   "navigation_bar.preferences": "Caylaw",
-  "navigation_bar.search": "Эзләү",
   "navigation_bar.security": "Хәвефсезлек",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
@@ -328,7 +316,6 @@
   "notifications.filter.all": "Бөтенесе",
   "poll.closed": "Ябык",
   "poll.refresh": "Яңарту",
-  "poll.vote": "Тавыш бирү",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.short": "Direct",
   "privacy.private.short": "Followers-only",
@@ -341,11 +328,8 @@
   "relative_time.seconds": "{number}сек",
   "relative_time.today": "бүген",
   "reply_indicator.cancel": "Баш тарту",
-  "report.block": "Блоклау",
   "report.category.title_account": "профиль",
-  "report.close": "Булды",
   "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
-  "report.reasons.dislike": "Миңа бу ошамый",
   "report.submit": "Җибәрү",
   "report.target": "Report {target}",
   "search.placeholder": "Эзләү",
@@ -355,23 +339,17 @@
   "search_results.accounts": "Кешеләр",
   "search_results.statuses": "Toots",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
-  "server_banner.learn_more": "Күбрәк белү",
-  "sign_in_banner.create_account": "Аккаунтны ясау",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Керү",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "@{name} блоклау",
   "status.copy": "Copy link to status",
   "status.delete": "Бетерү",
-  "status.edit": "Үзгәртү",
   "status.more": "Күбрәк",
   "status.open": "Expand this status",
   "status.pinned": "Pinned toot",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "status.reply": "Җавап бирү",
   "status.share": "Уртаклашу",
   "status.show_less": "Әзрәк күрсәтү",
   "status.show_more": "Күбрәк күрсәтү",
-  "status.translate": "Тәрҗемә итү",
   "tabs_bar.home": "Баш бит",
   "tabs_bar.local_timeline": "Җирле",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
@@ -381,7 +359,6 @@
   "upload_form.undo": "Бетерү",
   "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
   "upload_modal.apply": "Куллан",
-  "upload_modal.applying": "Куллану…",
   "upload_progress.label": "Uploading…",
   "video.close": "Видеоны ябу",
   "video.fullscreen": "Тулы экран",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "about.blocks": "Giới hạn chung",
-  "about.contact": "Liên lạc:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon là phần mềm tự do nguồn mở của Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Lý do không được cung cấp",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon cho phép bạn tương tác nội dung và giao tiếp với mọi người từ bất kỳ máy chủ nào khác trong mạng liên hợp. Còn máy chủ này có những ngoại lệ riêng.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Nói chung, bạn sẽ không thấy người và nội dung từ máy chủ này, trừ khi bạn tự tìm kiếm hoặc tự theo dõi.",
+  "about.contact": "Contact:",
+  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Hạn chế",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Dữ liệu từ máy chủ này sẽ không được xử lý, lưu trữ hoặc trao đổi. Mọi tương tác hoặc giao tiếp với người từ máy chủ này đều bị cấm.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Vô hiệu hóa",

config/locales/da.yml

@@ -970,7 +970,7 @@ da:
     apply_for_account: Anmod om en konto
     change_password: Adgangskode
     confirmations:
-      wrong_email_hint: Er denne e-mailadresse ikke korrekt, kan den ændres i kontoindstillinger.
+      wrong_email_hint: Er denne e-mail-adresse ikke korrekt, kan den ændres i kontoindstillinger.
     delete_account: Slet konto
     delete_account_html: Ønsker du at slette din konto, kan du <a href="%{path}">gøre dette hér</a>. Du vil blive bedt om bekræftelse.
     description:
@@ -1401,7 +1401,6 @@ da:
     confirm_follow_selected_followers: Sikker på, at de valgte følgere skal følges?
     confirm_remove_selected_followers: Sikker på, at de valgte følgere skal fjernes?
     dormant: I dvale
-    follow_failure: Kunne ikke følge alle af de valgte konti.
     follow_selected_followers: Følg valgte følgere
     followers: Følgere
     following: Følger

config/locales/de.yml

@@ -11,12 +11,12 @@ de:
       one: Follower
       other: Folgende
     following: Folge ich
-    instance_actor_flash: Dieses Konto ist ein virtueller Akteur, der den Server selbst repräsentiert, und kein persönliches Profil. Es wird für Föderationszwecke verwendet und sollte daher nicht gesperrt werden.
+    instance_actor_flash: Dieses Konto ist ein virtueller Akteur, der den Server selbst repräsentiert und nicht ein einzelner Benutzer. Es wird für Föderationszwecke verwendet und sollte nicht gesperrt werden.
     last_active: zuletzt aktiv
     link_verified_on: Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am %{date} bestätigt
     nothing_here: Keine Treffer mit dieser Auswahl
     pin_errors:
-      following: Du musst dieser Person folgen, um sie empfehlen zu können
+      following: Du musst dieser Person bereits folgen, um sie empfehlen zu können
     posts:
       one: Beitrag
       other: Beiträge
@@ -28,7 +28,7 @@ de:
     account_moderation_notes:
       create: Notiz abspeichern
       created_msg: Moderationshinweis erfolgreich abgespeichert!
-      destroyed_msg: Moderationsnotiz erfolgreich entfernt!
+      destroyed_msg: Moderationsnotiz erfolgreich gelöscht!
     accounts:
       add_email_domain_block: E-Mail-Domain sperren
       approve: Genehmigen
@@ -104,7 +104,7 @@ de:
       not_subscribed: Nicht abonniert
       pending: Überprüfung ausstehend
       perform_full_suspension: Sperren
-      previous_strikes: Vorherige Maßnahmen
+      previous_strikes: Vorherige Verstöße
       previous_strikes_description_html:
         one: Gegen dieses Konto wurde <strong>eine</strong> Maßnahme verhängt.
         other: Gegen dieses Konto wurden <strong>%{count}</strong> Maßnahmen verhängt.
@@ -451,10 +451,10 @@ de:
       description_html: "<strong>Folgeempfehlungen helfen neuen Nutzer*innen, interessante Inhalte schnell zu finden</strong>. Wenn ein*e Nutzer*in noch nicht genug mit anderen interagiert hat, um personalisierte Folgeempfehlungen zu erhalten, werden stattdessen diese Profile verwendet. Sie werden täglich, basierend auf einer Mischung aus am meisten interagierenden Konten und jenen mit den meisten Followern für eine bestimmte Sprache, neu berechnet."
       language: Für Sprache
       status: Status
-      suppress: Folgeempfehlung unterbinden
+      suppress: Folgeempfehlungen unterdrücken
       suppressed: Unterdrückt
       title: Folgeempfehlungen
-      unsuppress: Folgeempfehlung nicht mehr unterbinden
+      unsuppress: Nicht mehr unterdrücken
     instances:
       availability:
         description_html:
@@ -583,14 +583,14 @@ de:
         suspend_description_html: Das Konto und alle Inhalte werden unzugänglich und ggf. gelöscht. Eine Interaktion mit dem Konto wird unmöglich. Dies kann innerhalb von 30 Tagen rückgängig gemacht werden. Alle Meldungen zu diesem Konto werden geschlossen.
       actions_description_html: Entscheide, welche Maßnahmen zur Lösung dieses Berichts zu ergreifen sind. Wenn du eine Strafmaßnahme gegen das gemeldete Konto ergreifst, wird eine E-Mail-Benachrichtigung an diese gesendet, außer wenn die <strong>Spam</strong>-Kategorie ausgewählt ist.
       actions_description_remote_html: Entscheide, welche Maßnahmen du zur Lösung dieser Meldungen ergreifen möchtest. Dies wirkt sich lediglich darauf aus, wie <strong>dein</strong> Server mit diesem externen Konto kommuniziert und dessen Inhalt handhabt.
-      add_to_report: Meldung ergänzen
+      add_to_report: Mehr zur Meldung hinzufügen
       are_you_sure: Bist du dir sicher?
       assign_to_self: Mir zuweisen
       assigned: Zugewiesene*r Moderator*in
       by_target_domain: Domain des gemeldeten Kontos
       cancel: Abbrechen
       category: Kategorie
-      category_description_html: Der Grund, weshalb dieses Konto und/oder der Inhalt gemeldet worden ist, wird in der Kommunikation mit dem gemeldeten Konto erwähnt
+      category_description_html: Der Grund, warum dieses Konto und/oder der Inhalt gemeldet wurden, wird in der Kommunikation mit dem gemeldeten Konto zitiert
       comment:
         none: Kein
       comment_description_html: '%{name} ergänzte die Meldung um folgende Hinweis:'
@@ -792,7 +792,7 @@ de:
         disable: "%{name} fror das Konto von %{target} ein"
         mark_statuses_as_sensitive: "%{name} hat die Beiträge von %{target} mit einer Inhaltswarnung versehen"
         none: "%{name} schickte eine Warnung an %{target}"
-        sensitive: "%{name} versah das Konto von %{target} mit einer Inhaltswarnung"
+        sensitive: "%{name} hat das Profil von %{target} mit einer Inhaltswarnung versehen"
         silence: "%{name} schaltete das Konto von %{target} stumm"
         suspend: "%{name} sperrte das Konto von %{target}"
       appeal_approved: Einspruch angenommen
@@ -938,7 +938,7 @@ de:
       subject: Neue Trends zur Überprüfung auf %{instance}
   aliases:
     add_new: Alias erstellen
-    created_msg: Neuer Alias erfolgreich erstellt. Du kannst nun den Umzug vom alten zum neuen Konto starten.
+    created_msg: Ein neuer Alias wurde erfolgreich erstellt. Du kannst nun den Wechsel vom alten Konto starten.
     deleted_msg: Der Alias wurde erfolgreich entfernt. Aus jenem Konto zu diesem zu verschieben, ist nicht mehr möglich.
     empty: Du hast keine Aliase.
     hint_html: Wenn du von einem Konto zu einem anderen Konto wechseln möchtest, dann kannst du einen Alias erstellen, welcher benötigt wird, bevor du deine Follower vom alten Account zu diesen migrierst. Die Aktion allein ist <strong>harmlos und wi­der­ruf­lich</strong>. <strong>Die Kontenmigration wird vom alten Konto aus eingeleitet</strong>.
@@ -974,7 +974,7 @@ de:
     apply_for_account: Konto beantragen
     change_password: Passwort
     confirmations:
-      wrong_email_hint: Sollte diese E-Mail-Adresse nicht korrekt sein, kannst du sie in den Kontoeinstellungen ändern.
+      wrong_email_hint: Wenn diese E-Mail-Adresse nicht korrekt ist, kann sie in den Kontoeinstellungen geändert werden.
     delete_account: Konto löschen
     delete_account_html: Falls du dein Konto endgültig löschen möchtest, kannst du das <a href="%{path}">hier vornehmen</a>. Du musst dies zusätzlich bestätigen.
     description:
@@ -1016,7 +1016,7 @@ de:
       preamble_html: Melde dich mit deinen Zugangsdaten für <strong>%{domain}</strong> an. Solltest du dein Konto auf einem anderen Server registriert haben, ist eine Anmeldung hier nicht möglich.
       title: Bei %{domain} anmelden
     sign_up:
-      preamble: Mit einem Konto auf diesem Mastodon-Server kannst du jeder anderen Person im Netzwerk folgen, unabhängig davon, wo ihr Account gehostet ist.
+      preamble: Mit einem Account auf diesem Mastodon-Server kannst du jeder anderen Person im Netzwerk folgen, unabhängig davon, wo ihr Account gehostet wird.
       title: Okay, lass uns mit %{domain} anfangen.
     status:
       account_status: Kontostatus
@@ -1037,7 +1037,7 @@ de:
     post_follow:
       close: Oder du schließt einfach dieses Fenster.
       return: Benutzerprofil anzeigen
-      web: Im Webinterface öffnen
+      web: In der Benutzeroberfläche öffnen
     title: '%{acct} folgen'
   challenge:
     confirm: Fortfahren
@@ -1051,7 +1051,7 @@ de:
   date:
     formats:
       default: "%d. %b %Y"
-      with_month_name: "%d. %B %Y"
+      with_month_name: "%B %d, %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} h"
@@ -1061,11 +1061,11 @@ de:
       half_a_minute: Gerade eben
       less_than_x_minutes: "%{count} Min"
       less_than_x_seconds: Gerade eben
-      over_x_years: "%{count} J"
-      x_days: "%{count} T"
-      x_minutes: "%{count} Min"
-      x_months: "%{count} Mo"
-      x_seconds: "%{count} S"
+      over_x_years: "%{count}J"
+      x_days: "%{count}T"
+      x_minutes: "%{count}m"
+      x_months: "%{count}mo"
+      x_seconds: "%{count}s"
   deletes:
     challenge_not_passed: Die eingegebenen Informationen waren nicht korrekt
     confirm_password: Gib dein derzeitiges Passwort ein, um deine Identität zu bestätigen
@@ -1074,10 +1074,10 @@ de:
     success_msg: Dein Konto wurde erfolgreich gelöscht
     warning:
       before: 'Bevor du fortfährst, lies bitte diese Punkte sorgfältig durch:'
-      caches: Inhalte, die von anderen Servern zwischengespeichert wurden, können fortbestehen
+      caches: Inhalte, die von anderen Servern zwischengespeichert wurden, können weiterhin bestehen
       data_removal: Deine Beiträge und alle anderen Daten werden für immer entfernt
       email_change_html: Du kannst <a href="%{path}">deine E-Mail-Adresse ändern</a>, ohne dein Konto zu löschen
-      email_contact_html: Sollte sie noch immer nicht angekommen sein, kannst du eine E-Mail an <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> schicken, um weitere Hilfe zu erhalten
+      email_contact_html: Wenn die Bestätigungs-E-Mail immer noch nicht ankam, kannst du eine E-Mail an <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> senden, um weitere Hilfe zu erhalten
       email_reconfirmation_html: Wenn du die Bestätigungs-E-Mail nicht erhalten hast, kannst du sie <a href="%{path}">erneut anfordern</a>
       irreversible: Du kannst dein Konto nicht mehr wiederherstellen oder reaktivieren
       more_details_html: Weitere Details findest du in der <a href="%{terms_path}">Datenschutzerklärung</a>.
@@ -1114,10 +1114,10 @@ de:
       your_appeal_pending: Du hast Einspruch erhoben
       your_appeal_rejected: Dein Einspruch wurde abgelehnt
   domain_validator:
-    invalid_domain: ist keine gültige Domain
+    invalid_domain: ist kein gültiger Domain-Name
   errors:
-    '400': Die Anfrage, die du gestellt hast, war ungültig oder fehlerhaft.
-    '403': Dir fehlt die Berechtigung, diese Seite aufzurufen.
+    '400': Die Anfrage, die du gesendet hast, war ungültig oder fehlerhaft.
+    '403': Dir fehlt die Befugnis, diese Seite sehen zu können.
     '404': Die Seite, nach der du gesucht hast, wurde nicht gefunden.
     '406': Diese Seite ist im gewünschten Format nicht verfügbar.
     '410': Die Seite, nach der du gesucht hast, existiert hier nicht mehr.
@@ -1295,13 +1295,13 @@ de:
     moved_msg: Dein altes Profil wird jetzt zum neuen Account %{acct} weitergeleitet und deine Follower werden übertragen.
     not_redirecting: Dein Konto wird derzeit nicht auf ein anderes Konto weitergeleitet.
     on_cooldown: Du hast dein Konto vor kurzem migriert. Diese Funktion wird in %{count} Tagen wieder verfügbar sein.
-    past_migrations: Vorherige Umzüge
+    past_migrations: Vorherige Migrationen
     proceed_with_move: Follower übertragen
     redirected_msg: Dein Konto wird nun zu %{acct} weitergeleitet.
     redirecting_to: Dein Konto wird zu %{acct} weitergeleitet.
     set_redirect: Umleitung einrichten
     warning:
-      backreference_required: Das neue Konto muss zuerst auf das alte Konto verweisen
+      backreference_required: Das neue Konto muss zuerst so konfiguriert werden, dass es auf das alte Konto referenziert
       before: 'Bevor du fortfährst, lies bitte diese Hinweise sorgfältig durch:'
       cooldown: Nach dem Migrieren wird es eine Abklingzeit geben, in der du das Konto nicht noch einmal migrieren kannst
       disabled_account: Dein aktuelles Konto wird nachher nicht vollständig nutzbar sein. Du hast jedoch Zugriff auf den Datenexport sowie die Reaktivierung.
@@ -1412,28 +1412,28 @@ de:
     following: Folge ich
     invited: Eingeladen
     last_active: Zuletzt aktiv
-    most_recent: Neueste
+    most_recent: Neuste
     moved: Umgezogen
     mutual: Gegenseitig
     primary: Primär
     relationship: Beziehung
-    remove_selected_domains: Alle Follower von den ausgewählten Domains entfernen
-    remove_selected_followers: Ausgewählten Followern entfolgen
-    remove_selected_follows: Ausgewählten Profilen entfolgen
+    remove_selected_domains: Entferne alle Follower von den ausgewählten Domains
+    remove_selected_followers: Entferne ausgewählte Follower
+    remove_selected_follows: Ausgewählten Benutzer*innen entfolgen
     status: Kontostatus
   remote_follow:
     missing_resource: Die erforderliche Weiterleitungs-URL für dein Konto konnte nicht gefunden werden
   reports:
     errors:
-      invalid_rules: verweist nicht auf gültige Serverregeln
+      invalid_rules: verweist nicht auf gültige Regeln
   rss:
     content_warning: 'Inhaltswarnung:'
     descriptions:
       account: Öffentliche Beiträge von @%{acct}
       tag: 'Öffentliche Beiträge mit dem Hashtag #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Du hast das heutige Limit für geplante Beiträge, das %{limit} beträgt, erreicht
-    over_total_limit: Du hast das Limit für geplante Beiträge, das %{limit} beträgt, erreicht
+    over_daily_limit: Du hast das Limit für geplante Beiträge, welches %{limit} beträgt, für heute erreicht
+    over_total_limit: Du hast das Limit für geplante Beiträge, welches %{limit} beträgt, erreicht
     too_soon: Das geplante Datum muss in der Zukunft liegen
   sessions:
     activity: Letzte Aktivität
@@ -1495,7 +1495,7 @@ de:
     notifications: Benachrichtigungen
     preferences: Einstellungen
     profile: Profil
-    relationships: Follower und Folge ich
+    relationships: Folge ich und Follower
     statuses_cleanup: Automatische Löschung
     strikes: Maßnahmen
     two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA)
@@ -1521,8 +1521,8 @@ de:
     edited_at_html: 'Bearbeitet: %{date}'
     errors:
       in_reply_not_found: Der Beitrag, auf den du antworten möchtest, scheint nicht zu existieren.
-    open_in_web: Im Webinterface öffnen
-    over_character_limit: Begrenzung von %{max} Zeichen überschritten
+    open_in_web: Im Web öffnen
+    over_character_limit: Zeichenlimit von %{max} überschritten
     pin_errors:
       direct: Beiträge, die nur für erwähnte Profile sichtbar sind, können nicht angeheftet werden
       limit: Du hast bereits die maximale Anzahl an Beiträgen angeheftet
@@ -1644,7 +1644,7 @@ de:
       appeal_description: Wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt, kannst du einen Einspruch an die Administration von %{instance} senden.
       categories:
         spam: Spam
-        violation: Inhalt verstößt gegen die folgenden Serverregeln
+        violation: Inhalt verstößt gegen die folgenden Gemeinschaftsrichtlinien
       explanation:
         delete_statuses: Einige deiner Beiträge wurden als Verstoß gegen eine oder mehrere Gemeinschaftsrichtlinien erkannt und von den Moderator*innen von %{instance} entfernt.
         disable: Du kannst dein Konto nicht mehr verwenden, aber dein Profil und andere Daten bleiben unversehrt. Du kannst eine Sicherung deiner Daten anfordern, die Kontoeinstellungen ändern oder dein Konto löschen.

config/locales/devise.de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   devise:
     confirmations:
@@ -7,10 +8,10 @@ de:
     failure:
       already_authenticated: Du bist bereits angemeldet.
       inactive: Dein Konto wurde noch nicht aktiviert.
-      invalid: '%{authentication_keys} oder Passwort ungültig.'
+      invalid: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
       last_attempt: Du hast nur noch einen Versuch, bevor dein Zugang gesperrt wird.
       locked: Dein Konto ist gesperrt.
-      not_found_in_database: '%{authentication_keys} oder Passwort ungültig.'
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} oder Passwort ungültig."
       pending: Dein Konto wird weiterhin überprüft.
       timeout: Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an, um fortzufahren.
       unauthenticated: Du musst dich anmelden oder registrieren, bevor du fortfahren kannst.
@@ -110,5 +111,5 @@ de:
       not_found: nicht gefunden
       not_locked: ist nicht gesperrt
       not_saved:
-        one: '1 Fehler verhinderte, dass %{resource} gespeichert wurde:'
-        other: "%{count} Fehler verhinderten, dass %{resource} gespeichert wurde:"
+        one: '1 Fehler hat verhindert, dass %{resource} gespeichert wurde:'
+        other: "%{count} Fehler haben verhindert, dass %{resource} gespeichert wurde:"

config/locales/doorkeeper.de.yml

@@ -1,8 +1,9 @@
+---
 de:
   activerecord:
     attributes:
       doorkeeper/application:
-        name: Anwendungsname
+        name: Name der Anwendung
         redirect_uri: Weiterleitungs-URI
         scopes: Befugnisse
         website: Website der Anwendung
@@ -59,7 +60,7 @@ de:
       error:
         title: Ein Fehler ist aufgetreten
       new:
-        prompt_html: "%{client_name} möchte auf dein Konto zugreifen. Es handelt sich um eine Drittanbieter-Software. <strong>Wenn du der Anwendung nicht vertraust, solltest du ihr keinen Zugriff auf dein Konto geben.</strong>"
+        prompt_html: "%{client_name} möchte auf dein Konto zugreifen. Es ist eine Anwendung von Drittanbietern. <strong>Wenn du ihr nicht vertraust, dann solltest du sie nicht autorisieren.</strong>"
         review_permissions: Berechtigungen überprüfen
         title: Autorisierung erforderlich
       show:
@@ -118,7 +119,7 @@ de:
         write: Nur Schreibzugriff
       title:
         accounts: Konten
-        admin/accounts: Kontenverwaltung
+        admin/accounts: Verwaltung der Konten
         admin/all: Alle administrativen Funktionen
         admin/reports: Verwaltung der Berichte
         all: Voller Zugriff auf dein Mastodon-Konto
@@ -146,49 +147,49 @@ de:
       application:
         title: OAuth-Autorisierung erforderlich
     scopes:
-      "admin:read": alle Daten auf dem Server lesen
-      "admin:read:accounts": sensible Informationen aller Konten lesen
-      "admin:read:canonical_email_blocks": sensible Informationen aller kanonischen E-Mail-Sperren lesen
-      "admin:read:domain_allows": sensible Informationen aller zugelassenen Domains lesen
-      "admin:read:domain_blocks": sensible Informationen aller Domain-Sperren lesen
-      "admin:read:email_domain_blocks": sensible Informationen aller E-Mail-Domain-Sperren lesen
-      "admin:read:ip_blocks": sensible Informationen aller IP-Sperren lesen
-      "admin:read:reports": sensible Informationen aller Meldungen und gemeldeten Konten lesen
-      "admin:write": alle Daten auf dem Server ändern
-      "admin:write:accounts": Moderationsaktionen auf Konten ausführen
-      "admin:write:canonical_email_blocks": Moderationsaktionen auf kanonischen E-Mail-Sperren ausführen
-      "admin:write:domain_allows": Moderationsaktionen auf zugelassende Domains ausführen
-      "admin:write:domain_blocks": Moderationsaktionen auf Domain-Sperren ausführen
-      "admin:write:email_domain_blocks": Moderationsaktionen auf E-Mail-Domain-Sperren ausführen
-      "admin:write:ip_blocks": Moderationsaktionen auf IP-Sperren ausführen
-      "admin:write:reports": Moderationsaktionen auf Meldungen ausführen
+      admin:read: alle Daten auf dem Server lesen
+      admin:read:accounts: sensible Informationen aller Konten lesen
+      admin:read:canonical_email_blocks: sensible Informationen aller kanonischen E-Mail-Sperren lesen
+      admin:read:domain_allows: sensible Informationen aller zugelassenen Domains lesen
+      admin:read:domain_blocks: sensible Informationen aller Domain-Sperren lesen
+      admin:read:email_domain_blocks: sensible Informationen aller E-Mail-Domain-Sperren lesen
+      admin:read:ip_blocks: sensible Informationen aller IP-Sperren lesen
+      admin:read:reports: sensible Informationen aller Meldungen und gemeldeten Konten lesen
+      admin:write: alle Daten auf dem Server ändern
+      admin:write:accounts: Moderationsaktionen auf Konten ausführen
+      admin:write:canonical_email_blocks: Moderationsaktionen auf kanonischen E-Mail-Sperren ausführen
+      admin:write:domain_allows: Moderationsaktionen auf zugelassende Domains ausführen
+      admin:write:domain_blocks: Moderationsaktionen auf Domain-Sperren ausführen
+      admin:write:email_domain_blocks: Moderationsaktionen auf E-Mail-Domain-Sperren ausführen
+      admin:write:ip_blocks: Moderationsaktionen auf IP-Sperren ausführen
+      admin:write:reports: Moderationsaktionen auf Meldungen ausführen
       crypto: Ende-zu-Ende-Verschlüsselung verwenden
       follow: Kontenbeziehungen verändern
       push: deine Push-Benachrichtigungen erhalten
       read: all deine Daten lesen
-      "read:accounts": deine Konteninformationen einsehen
-      "read:blocks": deine Sperren einsehen
-      "read:bookmarks": deine Lesezeichen lesen
-      "read:favourites": deine Favoriten lesen
-      "read:filters": deine Filter ansehen
-      "read:follows": sehen, wem du folgst
-      "read:lists": deine Listen sehen
-      "read:mutes": deine Stummschaltungen einsehen
-      "read:notifications": deine Benachrichtigungen sehen
-      "read:reports": deine Meldungen sehen
-      "read:search": in deinem Namen suchen
-      "read:statuses": alle Beiträge sehen
+      read:accounts: deine Konteninformationen einsehen
+      read:blocks: deine Sperren einsehen
+      read:bookmarks: deine Lesezeichen lesen
+      read:favourites: deine Favoriten lesen
+      read:filters: deine Filter ansehen
+      read:follows: sehen, wem du folgst
+      read:lists: deine Listen sehen
+      read:mutes: deine Stummschaltungen einsehen
+      read:notifications: deine Benachrichtigungen sehen
+      read:reports: deine Meldungen sehen
+      read:search: in deinem Namen suchen
+      read:statuses: alle Beiträge sehen
       write: all deine Benutzerdaten verändern
-      "write:accounts": dein Profil bearbeiten
-      "write:blocks": Domains und Konten blockieren
-      "write:bookmarks": Lesezeichen hinzufügen
-      "write:conversations": Unterhaltungen stummschalten und löschen
-      "write:favourites": Beiträge favorisieren
-      "write:filters": Filter erstellen
-      "write:follows": Profilen folgen
-      "write:lists": Listen erstellen
-      "write:media": Mediendateien hochladen
-      "write:mutes": Profile und Unterhaltungen stummschalten
-      "write:notifications": deine Benachrichtigungen leeren
-      "write:reports": andere Profile melden
-      "write:statuses": Beiträge veröffentlichen
+      write:accounts: dein Profil bearbeiten
+      write:blocks: Domains und Konten blockieren
+      write:bookmarks: Lesezeichen hinzufügen
+      write:conversations: Unterhaltungen stummschalten und löschen
+      write:favourites: Beiträge favorisieren
+      write:filters: Filter erstellen
+      write:follows: Profilen folgen
+      write:lists: Listen erstellen
+      write:media: Mediendateien hochladen
+      write:mutes: Profile und Unterhaltungen stummschalten
+      write:notifications: deine Benachrichtigungen leeren
+      write:reports: andere Profile melden
+      write:statuses: Beiträge veröffentlichen

config/locales/en-GB.yml

@@ -379,19 +379,6 @@ en-GB:
       export: Export
       import: Import
       undo: Disallow federation with domain
-    domain_blocks:
-      add_new: Add new domain block
-      created_msg: Domain block is now being processed
-      destroyed_msg: Domain block has been undone
-      domain: Domain
-      edit: Edit domain block
-      existing_domain_block: You have already imposed stricter limits on %{name}.
-      existing_domain_block_html: You have already imposed stricter limits on %{name}, you need to <a href="%{unblock_url}">unblock it</a> first.
-      export: Export
-      import: Import
-      new:
-        create: Create block
-        hint: The domain block will not prevent creation of account entries in the database, but will retroactively and automatically apply specific moderation methods on those accounts.
     roles:
       categories:
         devops: DevOps
@@ -415,15 +402,6 @@ en-GB:
       blackberry: BlackBerry
       chrome_os: ChromeOS
   statuses_cleanup:
-    min_age:
-      '1209600': 2 weeks
-      '15778476': 6 months
-      '2629746': 1 month
-      '31556952': 1 year
-      '5259492': 2 months
-      '604800': 1 week
-      '63113904': 2 years
-      '7889238': 3 months
     min_age_label: Age threshold
     min_favs: Keep posts favourited at least
     min_favs_hint: Doesn't delete any of your posts that has received at least this number of favourites. Leave blank to delete posts regardless of their number of favourites

config/locales/es-MX.yml

@@ -1406,7 +1406,6 @@ es-MX:
     confirm_remove_selected_followers: '¿Estás seguro de que quieres eliminar a los seguidores seleccionados?'
     confirm_remove_selected_follows: '¿Estás seguro de que quieres eliminar los seguidos seleccionados?'
     dormant: Inactivo
-    follow_failure: No se pudo seguir algunas de las cuentas seleccionadas.
     follow_selected_followers: Seguir a los seguidores seleccionados
     followers: Seguidores
     following: Siguiendo

config/locales/he.yml

@@ -1458,7 +1458,6 @@ he:
     confirm_remove_selected_followers: האם את/ה בטוח/ה שברצונך להסיר את העוקבים שסומנו?
     confirm_remove_selected_follows: האם את/ה בטוח/ה שברצונך להסיר את הנעקבים שסומנו?
     dormant: רדומים
-    follow_failure: נכשלה העקיבה אחרי חלק מהחשבונות שבחרת.
     follow_selected_followers: עקוב אחר הנעקבים שנבחרו
     followers: עוקבים
     following: נעקבים

config/locales/is.yml

@@ -1406,7 +1406,6 @@ is:
     confirm_remove_selected_followers: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valda fylgjendur?
     confirm_remove_selected_follows: Ertu viss um að þú viljir fjarlægja valið sem fylgst er með?
     dormant: Sofandi
-    follow_failure: Gat ekki fylgst með sumum af völdu aðgöngunum.
     follow_selected_followers: Fylgjast með völdum fylgjendum
     followers: Fylgjendur
     following: Fylgist með

config/locales/ja.yml

@@ -1380,7 +1380,6 @@ ja:
     confirm_remove_selected_followers: 選択したフォロワーを削除してもよろしいですか？
     confirm_remove_selected_follows: 選択したフォローを削除してもよろしいですか？
     dormant: 非アクティブ
-    follow_failure: 選択したアカウントの一部をフォローできませんでした。
     follow_selected_followers: 選択したフォロワーをフォロー
     followers: フォロワー
     following: フォロー中

config/locales/ko.yml

@@ -1380,7 +1380,6 @@ ko:
     confirm_remove_selected_followers: 정말로 선택된 팔로워들을 삭제하시겠습니까?
     confirm_remove_selected_follows: 정말로 선택된 팔로우를 끊으시겠습니까?
     dormant: 휴면
-    follow_failure: 선택한 계정 중 몇몇은 팔로우 할 수 없었습니다.
     follow_selected_followers: 선택한 팔로워들을 팔로우
     followers: 팔로워
     following: 팔로잉

config/locales/simple_form.de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   simple_form:
     hints:
@@ -75,7 +76,7 @@ de:
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Anzahl der lokal veröffentlichten Beiträge, der aktiven Benutzer*innen und neuen Registrierungen in wöchentlichen Abständen
         backups_retention_period: Behalte die Archive, die von den Benutzer*innen erstellt worden sind, für die angegebene Anzahl an Tagen.
-        bootstrap_timeline_accounts: Diese Konten werden bei den Follower-Empfehlungen für neu registrierte Nutzer*innen oben angeheftet.
+        bootstrap_timeline_accounts: Diese Profile werden bei den Follower-Empfehlungen für neu registrierte Nutzer*innen oben angeheftet.
         closed_registrations_message: Wird angezeigt, wenn Registrierungen deaktiviert sind
         content_cache_retention_period: Beiträge von anderen Servern werden nach der angegebenen Anzahl von Tagen, wenn sie auf einen positiven Wert gesetzt werden, gelöscht. Dies kann eventuell nicht rückgängig gemacht werden.
         custom_css: Du kannst benutzerdefinierte Stile auf die Web-Version von Mastodon anwenden.
@@ -90,7 +91,7 @@ de:
         site_short_description: Eine kurze Beschreibung zur eindeutigen Identifizierung des Servers. Wer betreibt ihn, für wen ist er bestimmt?
         site_terms: Verwende eine eigene Datenschutzerklärung oder lasse das Feld leer, um die allgemeine Vorlage zu verwenden. Kann mit der Markdown-Syntax formatiert werden.
         site_title: Wie Personen neben dem Domainnamen auf deinen Server verweisen können.
-        status_page_url: URL einer Seite, auf der der Serverstatus während eines Ausfalls angezeigt wird
+        status_page_url: URL einer Seite, auf der der Status des Servers während eines Ausfalls angezeigt werden kann
         theme: Das Design, das abgemeldete Besucher und neue Benutzer sehen.
         thumbnail: Ein Bild ungefähr im 2:1-Format, das neben den Server-Informationen angezeigt wird.
         timeline_preview: Besucher*innen und ausgeloggte Benutzer*innen können die neuesten öffentlichen Beiträge dieses Servers aufrufen.
@@ -130,7 +131,7 @@ de:
         position: Höhere Rollen entscheiden über Konfliktlösungen zu gewissen Situationen. Bestimmte Aktionen können nur mit geringfügigeren Rollen durchgeführt werden
       webhook:
         events: Zu sendende Ereignisse auswählen
-        url: Wohin Ereignisse geschickt werden
+        url: Wo Ereignisse hingesendet werden
     labels:
       account:
         fields:
@@ -144,7 +145,7 @@ de:
         text: Vorlagentext
         title: Titel
       admin_account_action:
-        include_statuses: Gemeldete Beiträge der E-Mail beifügen
+        include_statuses: Beitragsmeldungen in die E-Mail mit anfügen
         send_email_notification: Benachrichtigung per E-Mail
         text: Benutzerdefinierte Verwarnung
         type: Aktion
@@ -240,7 +241,7 @@ de:
         custom_css: Eigenes CSS
         mascot: Benutzerdefiniertes Maskottchen (Legacy)
         media_cache_retention_period: Aufbewahrungsfrist für den Medien-Cache
-        peers_api_enabled: Veröffentliche über die API die Liste bekannter Server
+        peers_api_enabled: Veröffentliche Liste bekannter Server in der API
         profile_directory: Profilverzeichnis aktivieren
         registrations_mode: Wer darf ein neues Konto registrieren?
         require_invite_text: Begründung für Beitritt verlangen
@@ -304,7 +305,7 @@ de:
       webhook:
         events: Aktivierte Ereignisse
         url: Endpunkt-URL
-    'no': 'Nein'
+    'no': Nein
     not_recommended: Nicht empfohlen
     recommended: Empfohlen
     required:
@@ -313,4 +314,4 @@ de:
     title:
       sessions:
         webauthn: Verwende einen deiner Sicherheitsschlüssel zum Anmelden
-    'yes': 'Ja'
+    'yes': Ja

config/locales/sr.yml

@@ -224,7 +224,7 @@ sr:
         unsensitive_account: Уклони додељену ознаку „осетљив”
         unsilence_account: Повуци ограничење налога
         unsuspend_account: Повуци суспензију налога
-        update_announcement: Саопштење о ажурирању
+        update_announcement: Обавештење о ажурирању
         update_custom_emoji: Ажурирај прилагођене емоџије
         update_domain_block: Ажурирај домен блок
         update_ip_block: Ажурирај IP услов
@@ -238,7 +238,7 @@ sr:
         change_role_user_html: "%{name} је променио/-ла овлашћења корисника %{target}"
         confirm_user_html: "%{name} је потврдио/-ла имејл адресу корисника %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} је послао/-ла упозорење кориснику %{target}"
-        create_announcement_html: "%{name} је направио/-ла ново саопштење %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} је направио/-ла ново обавештење %{target}"
         create_canonical_email_block_html: "%{name} је блокирао/-ла имејл адресу са хешом %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} је отпремио/-ла нове емоџије %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} је дозволио/-ла федерацију са доменом %{target}"
@@ -248,7 +248,7 @@ sr:
         create_unavailable_domain_html: "%{name} је обуставио/-ла испоручивање домену %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} је направио/-ла %{target} позицију"
         demote_user_html: "%{name} је смањио овлашћења корисника %{target}"
-        destroy_announcement_html: "%{name} је обрисао/-ла саопштење %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} је обрисао/-ла обавештење %{target}"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} је одблокирао/-ла имејл адресу са хешом %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} је обрисао/-ла емоџи %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} је забранио/-ла федерацију са доменом %{target}"
@@ -283,7 +283,7 @@ sr:
         unsensitive_account_html: "%{name} је уклонио/-ла ознаку „осетљиво” са медија налога %{target}"
         unsilence_account_html: "%{name} је повукао/-ла ограничење налога %{target}"
         unsuspend_account_html: "%{name} је повукао/-ла суспензију налога %{target}"
-        update_announcement_html: "%{name} је ажурирао/-ла саопштење %{target}"
+        update_announcement_html: "%{name} је ажурирао/-ла обавештење %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} је ажурирао/-ла емоџи %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} је ажурирао/-ла блок домена %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} је променио/-ла IP услов за %{target}"
@@ -295,7 +295,7 @@ sr:
       filter_by_user: Филтрирај по кориснику
       title: Записник
     announcements:
-      destroyed_msg: Саопштење је успешно обрисано!
+      destroyed_msg: Обавештење је успешно обрисано!
       edit:
         title: Уреди најаву
       empty: Ниједна најава није пронађена.
@@ -306,11 +306,11 @@ sr:
       publish: Објави
       published_msg: Најава успешно објављена!
       scheduled_for: Заказано за %{time}
-      scheduled_msg: Саопштење је заказано за објављивање!
+      scheduled_msg: Обавештење је заказано за објављивање!
       title: Најаве
       unpublish: Повуци објаву
-      unpublished_msg: Објава саопштења је успешно повучена!
-      updated_msg: Саопштење је успешно ажурирано!
+      unpublished_msg: Објава обавештења је успешно повучена!
+      updated_msg: Обавештење је успешно ажурирано!
     custom_emojis:
       assign_category: Додели категорију
       by_domain: Домен
@@ -429,7 +429,7 @@ sr:
       delete: Обриши
       dns:
         types:
-          mx: MX извештај
+          mx: MX запис
       domain: Домен
       new:
         create: Додај домен
@@ -691,7 +691,7 @@ sr:
         invite_users: Позови кориснике
         invite_users_description: Допушта корисницима да позове нове људе на сервер
         manage_announcements: Управљај обавештењима
-        manage_announcements_description: Допушта корисницима да руководе саопштењима на серверу
+        manage_announcements_description: Допушта корисницима да руководе обавештењима на серверу
         manage_appeals: Надгледање жалби
         manage_appeals_description: Допушта корисницима да прегледају жалбе на модерацијске радње
         manage_blocks: Надгледање блокова
@@ -1068,8 +1068,8 @@ sr:
       invalid_signature: није валидан Ed25519 потпис
   date:
     formats:
-      default: "%d. %b. %Y."
-      with_month_name: "%d. %B %Y."
+      default: "%d %b %Y"
+      with_month_name: "%d %B %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} ч."
@@ -1386,8 +1386,8 @@ sr:
       decimal_units:
         format: "%n %u"
         units:
-          billion: млрд.
-          million: мил.
+          billion: B
+          million: М
           quadrillion: трил.
           thousand: хиљ.
           trillion: бил.

config/locales/th.yml

@@ -1380,7 +1380,6 @@ th:
     confirm_remove_selected_followers: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาผู้ติดตามที่เลือกออก?
     confirm_remove_selected_follows: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาการติดตามที่เลือกออก?
     dormant: ไม่เคลื่อนไหว
-    follow_failure: ไม่สามารถติดตามบัญชีที่เลือกบางส่วน
     follow_selected_followers: ติดตามผู้ติดตามที่เลือก
     followers: ผู้ติดตาม
     following: กำลังติดตาม

config/locales/tt.yml

@@ -1,20 +1,16 @@
 tt:
   about:
     contact_unavailable: Юк
-    title: Проект турында
   accounts:
     follow: Языл
     following: Язылгансыз
   admin:
     accounts:
-      approve: Хуплау
       avatar: Аватар
       by_domain: Домен
       change_email:
         label: Emailны үзгәртү
         submit: Emailны үзгәртү
-      change_role:
-        no_role: Рольсез
       confirm: Раслау
       deleted: Бетерелде
       domain: Домен
@@ -22,7 +18,6 @@ tt:
       email: Эл. почта
       header: Башлам
       ip: ІР
-      joined: Кушылды
       location:
         all: Бөтенесе
         local: Җирле
@@ -32,13 +27,8 @@ tt:
         all: Бөтенесе
       perform_full_suspension: Искә алмау
       reset: Ташлату
-      role: Роль
       search: Эзләү
-      security: Иминлек
-      security_measures:
-        only_password: Серсүз генә
       sensitive: Sizmäle
-      title: Аккаунтлар
       username: Кулланучы исеме
       web: Веб
     action_logs: